客服QQ

206662024

配音杂谈之Walter Murch谈两种音效剪辑流程体系

出处:未知 时间:2016-10-19 点击:200次

 

配音

  配音杂谈之Walter Murch谈两种音效剪辑流程体系。在好莱坞和英国,电影后期制作音效剪辑的流程体系是完全不同的。前者可称为垂直式体系,而后者是水平式的。在为《现代启示录》制作音效的时候,我们采用了近似英国的那套体系。
  
  是这么回事:你在有限的时间内,要做大量的工作,你势必要请别的人来帮忙对吧,你总不能一个人把所有活全干了。那么,你怎么分配工作量?如果在好莱坞的话,你先要请一个音效总监(sound supervisor),由音效总监选择确定所有需要的声音效果。然后他会说:“阿梦,你来一下。”阿梦来了,总监告诉他:“这是第4本。”总监把第4本底片和需要的音效都交给他,然后说:“所有效果的位置我都标好了,这里那里,你给我剪进去。”于是阿梦带着素材走了,一个星期以后,他再带着剪好的第4本片子回来。第4本就是阿梦的职责范围,别的他不用管。就像是流水线一样,一人负责一本,音效剪辑要做的就是把螺丝钉拧到规定的位置上,也许存在一点主观能动性,但很有限。他只负责这一本,连影片的其他部分都没有机会看过。这就是好莱坞的体系。
  
  但英国人的方法有所不同。在英国,一个音效剪辑负责全片中某一类声音的处理。比如说,整部影片的直升飞机声音都由V负责,而闹闹负责全部的枪声,还有船声或许交给木卫二,树林的声音交给小月子……每个人负责一类,他可以通盘考虑。比如V可以去研究所有直升飞机的声音,质地有什么不同,在不同的环境下听起来怎样,再完美地安插到需要的地方。他会说,这里有个非常棒的直升机声音,它应该在这个位置,于是他毫不犹豫把它放到那个该在的位置。如果由不同的人来操作不同本的直升机声音,他们都会要同一种声音,放到各个位置。理论上,在好莱坞体系里,该是音效总监来决定,噢,不要把那个声音放在这里……但是,我认为,最好是由一个人来负责一类音效。好比在管弦乐团里,首席小提琴手负责全部小提琴,如果指挥家想说说小提琴的问题,他直接找首席就能解决问题。所以每个音效剪辑师就是他所负责类别的首席小提琴手。还是拿直升机的音效做例子,V就可以把全片的所有直升机音效作为整体考虑。配音杂谈之Walter Murch谈两种音效剪辑流程体系。
  
  其次,从工作人员的感受来说,在漫长的后期制作期中,最好让他们完整地接触全部影片,这样有利于调节心态,不要让他们每天对着那十分钟,像上下班打卡一样机械无聊,这会扼杀工作人员的兴趣和活力。
  
  无疑,两种工作体系都各有利弊。英国体系的问题是,你会发现,你的左右手各司其职,鸡犬之声相闻,但老死不相往来,谁也不知道对方在干什么。而在同一个段落里,做直升机音效的V可能和做树林音效的小月子生了竞争之心,都想让自己负责的声音最漂亮,最突出,最吸引耳膜。这时候你一定要有个协调把关的人,他可以去告诉V:“我们看到,这个镜头画面上的直升机形象很突出,既然在视觉上已经很强大了,为什么音轨上还要让直升机的声音来统治呢?我们得剪进来一点树林的声音,让树林音效占优势地位或许会更生动……”你得有人干这种事,处理各种音效之间的矛盾。
  
  是不是音轨越多越牛逼,不是的。有人经常说:“这个段落八条音轨,太牛了。”但对我来说,最完美的电影不一定需要音轨,让观众去想象最好。最好的音效不在音轨上,而是在观众的大脑里。当然这和每个观众的体验有关。《现代启示录》有的地方有160条音轨,够多了吧,但要是一条不要也能达到那种效果,我宁愿一条不要。关键是你怎么来达到想要的效果,只要目的完成,音轨的数量毫无意义。配音杂谈之Walter Murch谈两种音效剪辑流程体系:http://www.sgpeiyin.com

U87

配音师课堂

练声资料及技巧

相关文章

配音前线热点

在线客服
赶快联系我们吧

微信扫一扫